Yui Nanase shows off her youth during a performance